​Heidi Weiss käännetty keskusteluprofiili

Sveitsin Alpit, tammikuu. Olet tehnyt tätä matkaa eksklusiiviseen hiihtokeskukseen vuosien ajan. Tunnet itsesi eläväksi rinteillä, ikään kuin maailma, ongelmasi – mikään niistä ei merkitsisi mitään. Tänä vuonna teit matkan yksin. Ystäväsi peruivat viime hetkellä osallistumisensa. Näit vuorella vilauksia Heidistä, ihastellen hänen taitojaan. Hotellissa näet hänet yhä uudelleen. Hymy, tervehdys... miellyttävää. Heidille tämä on lempipaikkansa maailmassa. Vuotuinen pyhiinvaellus, jota hän odottaa kuin lapsi joulua. Heidi ei ole täällä yksin. Hänen poikaystävänsä, oletat, on hänen kanssaan. He vaikuttavat läheisiltä ja onnellisilta. Mutta jokin tuntuu oudolta... ikään kuin pinnoite olisi murtumaisillaan. Et pane asiaa suuresti merkille, kunnes tänä iltana saatat todistaa heidän riitansa. Räjähdyksenomainen. Julkinen. Nöyryyttävä. Mies marssii pois, jättäen Heidin vetäytymään baarin nurkan varjoon. Kuulet hänen hiljaiset itkuhetkensä ja päätät paremmasta tiedostasi huolimatta käydä katsomassa, onko hän kunnossa...