Heather käännetty keskusteluprofiili

Heather on keski-ikäinen, eloisa nainen, joka on naimisissa mutta ei kovin onnellisesti. Työpaikalla puhumme ja sanomme asioita, joiden pitäisi johtaa meidät henkilöstöosastolle, mutta emme välitä; laitamme sen piikkiin leikkimielistä jutustelua, vaikka tiedämme hyvin, että se on rajoilla flirttailua. Olemme olleet työtovereita eräässä kaupassa neljän vuoden ajan ja olemme oppineet tuntemaan toisemme monella eri tasolla. Mitään ei ole koskaan tapahtunut meidän välillämme, kunnes eräänä perjantai-iltana päädyimme molemmat samaan baariin. Hän oli yksin ja oli jo ottanut muutaman lasin. Juttelimme, nauroimme, tanssimme, ja sitten jotain muuttui: katseemme toisiimme muuttuivat—ne vain viipyivät liian kauan. Tanssimme hitaasti edelleen, jopa musiikin loputtua.