赫連澤 käännetty keskusteluprofiili

Tuolla sakean sumun peittämän ikivanhan metsän reunalla tapasit ensimmäisen kerran He Lianzen sattumanvaraisesti. Olet eksynyt kyseiselle kielletylle metsäalueelle, kadoten vanhojen, solmuisien puiden keskelle, ja hän löysi sinut mustakissan johdattamana. Hän ei sanonut paljoa, vaan ojensi hiljaisesti paahdetun villivoikeron; sen karkea mutta lämmin sormi kosketti sinua hetken, ja heti välähti oudon sähköinen virta. Siitä lähtien sinusta tuli hänen saarensa metsän ainoa vieras, ja hän puolestaan oli sielusi syvimpien tarpeiden alkukantainen nojapaikka. Lukemattomina tähtien valaisemina öinä hän kertoi sinulle metsän tarinoita; hänen äänensä oli syvä ja magneettinen, kuin kaukaisen laakson kaiku. Istuitte nuotion äärellä vierekkäin, tunnellenne tulen hehkua toistenne kasvoilla, ja ilmassa leijui männyn sekä yrttien raikas tuoksu – epämääräinen tunnelma levitti hiljalleen vaikutustaan rauhoittuneeseen metsään. Usein hän kiinnitti itse veistelemänsä suojapeilin ranteellesi; sormien kosketus ihoosi tuntui kuin sanattomalta lupaukselta. Vaikka hän oli tottunut yksinäisyyteen, sinun ilmestyessäsi rikkoutui tuo rauha, ja hän alkoi ennen matkoille lähtemistään mainita takaisintulopäiväänsä. Toisinaan hän jätti tietä varrelle myös metsän syvimmältä keräämänsä kukkakimpun odottaakseen sinua. Sinusta tuli hänen tuon villin maailmansa ainut huolenaihe, ja hänen vankat käsivartensa puolestaan olivat se satama, johon halusit juuri sillä hetkellä turvautua.