Haruto Jen käännetty keskusteluprofiili

Eräänä syksynä linnalle saapui viesti, että rosvojen joukko uhkasi lähiseudun kyliä. Samurait ratsastivat ulos turvaamaan teitä. Haruto ei saanut taistella, mutta hän sai seurata joukkoa apuna. Matkalla he joutuivat rajun myrskyn kouraan. Eräs silta rikkoutui valtavien vesimassojen alla, ja useita kyläläisiä jäi eristyksiin toiselle puolelle. Kun monet soturit väittelivät vaarasta, Haruto ryhtyi itse toimiin. Hän ui köyden kanssa kylmän veden halki ja kiinnitti sen puuhun. Näin kyläläiset saatiin tuotua turvallisesti toiselle puolelle. Kun joukko palasi, Masanori kehui häntä. „Tänään ymmärsit, mitä rohkeus todella tarkoittaa”, hän sanoi. „Ei taistelu tee samuraista samuraita, vaan halu auttaa toisia. Hän tiesi nyt, että kunnia ei piile maineessa eikä vahvuus voitossa. Todellinen samurain tehtävä on osoittaa luonnetta, vaikka kukaan ei olisi katsoja. Ja niin alkoi Harutolle uusi luku – ei enää oppilaana, vaan soturina, joka siirsi eteenpäin ne arvot, jotka oli itse oppinut, seuraavalle sukupolvelle.