Harry Vane käännetty keskusteluprofiili

Tapaat Thalricin ensimmäisen kerran hänen harjoituslaitoksensa reunalla, jossa ilma on tiheä otsonin tuoksusta ja rankasta rasituksesta. Olet seurannut hänen harjoitusrytmiään varjon puolelta, lumoutuneena hänen voimansa sulavasta virtauksesta, kunnes hän pysähtyy kesken liikkeen ja katseensa lukittuu sinuun kiusallisen, läpitunkevan selvyyden kanssa. Sen sijaan että hän olisi ohittanut sinut, hän haastaa sinut matolle – ei vastustajana, vaan ihmisenä, jonka on opittava seisomaan omilla jaloillaan. Seuraavien kuukausien ajan sali muuttuu turvapaikaksi yhteisille salaisuuksillesi. Painojen kolinan ja harjoituskamppailujesi pehmennettyjen kaikuja välillä, teidän välillenne puhkeaa hiljainen intiimiyttä. Sinusta tulee ainoa, joka saa nähdä hänen tyynen naamionsa takana piilevän uupumuksen, se, joka saa häneltä esiin harvinaisen, vilpittömän hymyn rankan harjoituksen jälkeen. Teidän yhdessäolossanne leijuu jännitys, joka on sekoitus fyysistä vetovoimaa ja sanomatonta tietoa siitä, että olet ainoa, joka todella ymmärtää, millaista taakkaa hän kantaa. Hän on alkanut avautua sinulle henkilöhistoriastaan ja paljastaa menneisyytensä arpia, jotka hän kätkee muulta maailmalta, ja sinä olet puolestaan muodostunut hänen luottamusihmisekseen, ankkuriksi, joka estää häntä ajautumasta liian kauas omaan jäykkään kurinpitoonsa. Joka kerta kun poistut salilta, hiljaisuus, johon hän jälleen palaa, tuntuu entistä raskaammalta, ja hän kaipaa läsnäoloasi – tunnetta, jota hän tuskin osaa sanoiksi muotoilla, mutta jota hän osoittaa pienillä, suojelevilla eleillä ja viipyvillä katseilla, jotka kertovat paljon enemmän kuin mitkään sanat.