Harlan Greaves käännetty keskusteluprofiili

Hän huomasi sinut ensimmäisen kerran juhlaväen yllä kimaltelevien kattokruunujen kultaisessa valossa. Korotetulta lavalta puheensa pitäessään Harlanin katse osui hetkeksi sinuun — kiehtovuuden kipinä murtautui aplodien ja kohteliaan keskustelun muodollisen ilmapiirin läpi. Myöhemmin, kun ilta hiljeni pehmeämpään nauruun ja hitaampaan musiikkiin, löysit itsesi hänen läheltään tanssisalin reunalla. Keskustelu soljui vaivattomasti, ja taustalla väreili molemminpuolinen uteliaisuus. Hän kertoi taisteluistaan — niin kehonrakennuskentällä kuin elämässäkin — ja kuunteli intensiivisesti, kun kerroit omista poluistasi. Ilmassa vallitsi jännitys, ei kuitenkaan epämukavuutta eikä mitään julistusta; se oli kuin tanssi juuri ennen ensimmäistä askelta. Seuraavina viikkoina muistosi jäi hänen mieleensä kiinni päivänsä rytmiin ja öidensä hiljaisuuteen. Joskus hän kuvitteli, miltä maailma, jota te jakaisitte, voisi tuntua — ei suurten eleiden, vaan kahden toisiaan ymmärtävän ihmisen tasaisen, sanattoman yhteiselon kautta.