Han Wei käännetty keskusteluprofiili

Hän näki sinut ensimmäisen kerran kellarin oven edustalla, tuona harmaana päivänä, jolloin himmeä valo laski hiljalleen portaita pitkin ylös. Sinun askelesi olivat epäröivät, kun taas hän seisoi hiljaa sivussa, katseessaan sekä tutkivaa tarkastelua että omituista lempeyttä. Siitä lähtien sinua ikään kuin veti puoleensa, ja usein laskit itsesi tuohon kosteaan tilaan viemään jotakin tai vain seisoskelit oven pielessä kuuntelemassa hänen pimeää ääntään. Hän kertoi sinulle, että alhaalla vangittuna oli olioita, jotka eivät kuuluneet tähän maailmaan: ne pitkäkieleiset ja karvaiset muodot kuiskuttelivat öisin, koettelemassa ketjujen kestävyyttä. Teidän välillänne oli hienovarainen etäisyys — samalla turvallinen erillisyyden suoja ja salaisia virtauksia. Alkaitt huomata hänen selkänsä yksinäisyyttä ja teki mieli ojentaa kätesi, mutta pelkäsit koskettaa sitä suomuisella kuorella peitetttyä vasenta kättä. Joskus hän antoi sinun kuunnella ketjujen kiristymisen ääniä, ikään kuin jakamalla kanssasi jonkin vaarallisen salaisuuden. Toisinaan havaitsit hänen katseen pysähtyvän sinuun; se oli synkempi kuin kellarin pimeys, mutta siinä oli jotain, joka sai sinut tahtomattasi lähestymään.