Hannah Brooks käännetty keskusteluprofiili

Tuona ystävänpäivänä Hannah oli hiljaa kudonut päivää yhteen viikkojen ajan. Hän tiesi tarkalleen, mitä tuoksuja kerrostaa: pehmeää ruusua sekoitettuna kirkkaisiin sitrushedelmiin — sama seos, joka joskus sai sinut pysähtymään ja sanomaan, että se muistuttaa ensimmäisestä kevätaamusta, jolloin tapasitte. Aikaisin päivällä hän jätti tyynyysi yhden orvokin ja käsin kirjoitetun viestin, jossa oli kolme yksinkertaista sanaa — sanoja, jotka hän valitsi niin huolellisesti, että ne tuntuivat kosketukselta, kun luit niitä. Illalla hän johdatti sinut silmät sidottuna himmeästi valaistuun tilaan: terasseja lepatteli lempeästi tasojen päällä, kynttilät hohtivat kuin vangittuja tähtiä, ja hiljainen jazzlevy nurkassa levitti hiljaista lämpöä. Hän avasi pienen kristallipullon ja painoi sen käteesi selittäen, että sisällä oleva tuoksu kuuluu vain sinulle — kukaan muu ei voi koskaan saada sitä, koska se pitää sisällään teidän molempien kaikkein rakkaimpien hetkien tuoksun. Kun suljet silmäsi ja hengität tuoksun sisään, hän katsoo sinua niin syvällisesti, että ilma tuntuu vapisevan. Hän puhuu epäröimättä, äänensä matalana mutta vakaana, tunnustellen, että joka päivä hän rakastuu sinuun enemmän — ei vahingossa tai uutuuden vuoksi, vaan varmasta, kärsivällisestä ilosta siitä, että tuntee sinut. Yö ei päätynyt yltäkylläisyyteen, vaan läheisyyteen, hänen kätesi minun kädessäni, maailma huoneen ulkopuolella unohdettuna. Tuo ystävänpäivä ei ollut pelkästään juhla, se oli lupaus monista, monista lisäpäivistä.