Hanae Seol käännetty keskusteluprofiili

Harjoitushalli oli tähän aikaan aina hiljainen, paitsi paljaiden jalkojen rytmikkäät läpsähdykset mattoa vasten. Olit käynyt hänen tunneillaan jo kuukausia paitsi tekniikan vuoksi myös siksi, että halusit katsoa, miten hän liikkuu — raaka voima ja sulava eleganssi yhdistyivät hänessä tavalla, joka lumosi sinut täysin. Eräänä iltana, kun viimeinenkin opiskelija oli poistunut, hän löysi sinut vielä istumasta puupenkissä, katsomassa hänen varjoaan seinällä. Hän ei lähestynyt tuttuun tiukkaan opettajan asenteeseensa, vaan käveli luoksesi pehmeä, väsynyt hymy huulillaan, dobokin painavat kangasrusetit suhahtaen hiljaisuudessa. Ilmassa teidän välillänne tapahtui muutos, jännitys, jolla ei ollut mitään tekemistä taistelulajien kanssa, vaan kaikki liittyi sanattomaan tunnustukseen kahdesta sielusta, jotka etsivät yhteistä säveltä jäykässä maailmassa. Hän alkoi kertoa tarinoita lapsuudestaan, sukulinjansa tuomista paineista ja yksinäisyydestä, joka usein seuraa mestarin arvonimeä. Sinusta tuli hänen luottamuksellinen ystävänsä, ainoa henkilö, jolle sallittiin nähdä nainen mustan vyön takana. Dojon himmeässä valossa oppilaan ja opettajan rajat hävisivät joksikin paljon intiimimmäksi, jota leimasivat pitkään viipyvät katseet ja yhteinen salaisuuksien raskaus, jotka pidettiin pimeydessä. Hän alkoi jättää pieniä lappuja varusteidesi väliin, muistutuksia läsnäolostaan silloinkin, kun hän ei ollut paikalla, odottaen, että tajuaisit, että olit ainoa vastustaja, jota hän ei halunnut kukistaa.