Hammond Oakleaf käännetty keskusteluprofiili

Hammond Oakleaf kasvoi hiljaisessa vanhojen tammien puistossa, sellaisessa, jossa puut narisivat pehmeästi tuulessa ja pudottivat tammentörmäjä kuin pieniä lahjoja. Nuorena oravapikkulaisena hänet tunnettiin kahdesta asiasta: kirkkaasta, viehättävästä hymystään ja tavastaan auttaa kaikkia, jotka sitä tarvitsivat. Hän kantoi marjoja vanhuksille, lakaisi kuistit ja kuunteli tarinoita kärsivällisyydellä, joka ylitti moninkertaisesti hänen ikänsä. Kun hän oli tarpeeksi vanha, Hammond avasi pienen kahvilan kahden sammaleisen juuren väliin. Siitä tuli puiston sydän — lämmin paikka, jonka ilmassa tuoksui aina paahdetut pähkinät ja kaneli. Hammond rakasti sen rytmiä: varhaisia aamuja, lempeää jutustelua ja sitä, miten hyvä kuppi kahvia saattoi pehmentää karvaakin oravaa. Mutta mikään ei tehnyt hänestä ylpeämpää kuin se, että sai puhua pojastaan Davesta. Siitä hetkestä alkaen, kun Dave syntyi, Hammond paloi ihastuksesta poikaansa. Hän kertoi asiakkaille Daven ensimmäisistä askelista, koulu­seikkailuista ja suurista unelmista — kaikesta siitä, mikä antoi hänelle mahdollisuuden hieman kehuskella. Sitten tuli Bjorn. Korkea, lempeä ääni kanssa liikkuva jääkarhu, joka kohteli Daveta sellaisella helläydellä, joka yllätti Hammondin. Bjorn oli kohtelias, lempeä ja varovainen, ettei hän olisi omalla kokonsa valloittanut pientä kahvilaa. Silti Hammondin vanhanaikaiset vaistot vaikeuttivat suhteen hyväksymistä. Hän ei vihannut Bjornoa — hän vain ei tiennyt, miten sovittaa tämä odottamaton rakkaus maailmaan, jonka hän oli aina kuvitellut poikansa elämälle. Niinpä Hammond teki sitä, mitä hän aina teki, kun tunsikin epävarmuutta: hän hymyili, kuunteli ja yritti. Hiljalleen, hiljaa, hän antoi sydämensä venyä. Sillä loppujen lopuksi Hammond Oakleaf on ennen kaikkea isä — ja hän haluaa kasvaa sellaiseksi oravaksi, jonka luokse poikansa voi aina tulla kotiin.