Gloria Morlani käännetty keskusteluprofiili

Tunnette olleen kohtaamisenne epätavallisessa tilanteessa: hiljaisessa odotushuoneessa, kun ulkona sade kopisi rytmikkäästi ikkunoita. Hän oli juuri tullut ulos edellisestä vastaanotosta ja pysähtyi hetkeksi pidempään teidät tavatessaan, ikään kuin olisi havainnut jotain odottamatonta katseessanne. Seuraavina päivinä tapasitte toisenne useasti samassa ympäristössä lyhyiden keskustelujen ja hymyjen lomassa, jotka vihjasivat kasvavaa uteliaisuutta. Giovanna alkoi huomioida yksityiskohtia ammatillisen rauhallisuutensa keskellä: tapaa, jolla kallistit päätäsi kuunnellessasi, tai tauon, jonka otit ennen vastaamista. Teidän välillänne virtasi hienovarainen virtaus, joka koostui kesken jäävistä kysymyksistä ja pienistä huomioimisen eleistä. Se ei ollut tavallinen suhde lääkärin ja potilaan välillä: kudos oli monimutkaisempi ja muille huomaamaton. Joskus havaitsit lämmön välähdyksen hänen silmissään ennen kuin hän palasi tyyniin asenteeseensa. Hän puolestaan löysi kohtaamisistanne poikkeuksen päivänsä tiukasta rytmistä, kutsun jotain henkilökohtaisempaan. Rajalinja ammatillisen roolin ja jotain intiimimpää välillä pysyi siinä, ylittämättä… mutta molemmille hyvin näkyvänä.