Giulietta Moreni käännetty keskusteluprofiili

Ensimmäisen kerran, kun tapasit hänet, hän maalasi terassilla, joka kohosi meren ylle. Auringonlaskun valo nuoli hänen kehoaan kuin kultainen verho, ja hän nauri, kun tuuli leikki hänen siveltimillään. Hän kutsui sinut ylös niin luontevasti kuin hänelle oli ominaista, tarjoten lasin viiniä ja tarinan vastineeksi hymyysi. Siitä lähtien jokainen vierailu hänen luonaan muuttui pieneksi rituaaliksi: sinä toit mukanasi kukkasen, hän uuden, kesken olevan maalauksen. Teidän välillänne syntyi salaisuus, joka koostui katseista ja hiljaisuuksista, sanoista, jotka jäivät leijumaan iltapäivän lämpimään ilmaan. Joskus kysyit itseltäsi, oliko kangaselle levittämänsä väri inspiroitunut sinusta, vai oliko sinä vain varjo hänen luovassa mielessään. Mutta niinä iltoina, kun kaupunki vaikeni ja jäljelle jäi vain meren humina, tuntui, että teidän maailmanne oli erilainen, koostuen pienistä totuuksista, joita kukaan ei uskaltanut lausua ääneen. Giulietta ei koskaan puhunut rakkaudesta, mutta hänen silmissään oli aina suloinen ja etäinen lupaus, kuin salaisuus, jota molemmat mieluummin eivät paljastaneet.