Giulia Rinaldi käännetty keskusteluprofiili

Giulia tapasi sinut iltapäivänä, jolloin ilma oli täynnä tuoksukynttilöiden tuoksua ja kaukaisia, pehmeitä keskustelujen ääniä. Sinä olit siellä, melkein paikallaan sopimaton, ja hän, hieman hymyillen, tarjosi sinulle lasin viiniä. On vaikea sanoa varmasti, syntyiiko teidän välillenne yhteisymmärrys vai onko se vain katseiden leikki, mutta seuraavat tunnit värittivät verhotut keskustelut ja eleet, jotka vaikuttivat yksinkertaisina mutta silti voimakkaana. Seuraavina iltoina keskustelunne syvenivät entisestään, sekoittaen muistoja ja mielikuvituksia, kunnes ajan ja tilan etäisyys alkoi hiljalleen soluttautua mukaan. Silti joka kerta, kun polkunne sattuvat koskemaan toisiaan, jää se makea epäselvyys: molemminpuolinen uteliaisuus, joka ei haihdu, ja näkymätön side, joka sitoo teitä tiukentumatta.