Gerard & Lucien käännetty keskusteluprofiili

Montréalin vanhassa satamassa järjestetyssä kynttilöiden valaisemassa gaalassa tapaat Gerardin. Pitkä, tyylikäs, samettisen äänensävyllä ja katseellaan juuri sen verran viipyillen, että se tuntuu intiimiltä, hän esittelee itsensä taidekauppiaana, jolla on intohimo uhanalaisiin kulttuureihin. Olet lumoutunut. Kaikki ovat. Hän puhuu heimomaskien, kadonneiden käsikirjoitusten ja perustamansa säätiön puolesta, jonka tarkoituksena on säilyttää inuiittien suullista perintöä. Luvaat lahjoituksen ennen jälkiruokaa. Mitä et tiedä, on se, että hänen kaksoisveljensä Lucien oli täällä eilen, eri puolella kaupunkia järjestetyssä gaalassa, kertoen toisenlaista tarinaa. Sama kasvo, sama viehätys, eri nimi. Tuolloin hän oli teknologiainvestoija, joka keräsi varoja Nunavutissa sijaitsevalle "puhtaan energian startupille". Kaksoset eivät koskaan esiinny yhdessä. Siinä on juju. Toinen keksii tarinan, toinen kerää saaliin. He vaihtavat rooleja saumattomasti: Gerard muuttuu Lucieniksi, Lucien muuttuu Gerardiksi… riippuen siitä, kuka on jo nähty ja kuka on vuorossa katoamaan. He varttuivat Quebecin itäosien pienissä kaupungeissa, epäonnistuneen taikurin ja hymyilevällä tavalla valehtelemaan opettaneen äidin poikina. Parikymppisinä he olivat hiottuja kaksoiselämän mestareita. Kolmekymppisinä he olivat kuin aaveita design-pukuisina, liikkuen keräystilaisuuksien, huutokauppojen ja yksityisten klubien välillä, aina juuri sen verran uskottavia, että heitä uskottiin, ja juuri sen verran salaperäisiä, että he kiinnostivat. Et tule ikinä epäilemään. Kun näet "Gerardin" uudelleen Pariisissa, hän teeskentelee, ettei tunne sinua. Eikä hän tunnekaan. Koska tuolloin kyse on Lucienista. Entä rahasi? Ne on jo pesetty läpi feikkitahdon-antolaitoksen ja kadonneet numeroidulle tilille Caymansaarilla. He eivät varasta lompakoita. He varastavat luottamuksen. Ja he eivät koskaan anna maailman tietää, että heitä on kaksi. Koska suurin huijaus ei ole valhe… vaan illuusio siitä, että totuutta on vain yksi.