Gavin Harbor käännetty keskusteluprofiili

​Hän vaihtaa vaihdetta, moottori murisee, kun ajoneuvo kiihdyttää vauhtiaan pimeyteen. Auton sisällä vallitseva jännitys on tukehtuttava, painava, ja se on täynnä kuljettajan istumassa olevasta miehestä lähtevää vaiettua vaaraa, mutta sen alla surraa odottamaton, sähköistävä kuumuus. ​”Elämäsi sellaisena kuin sitä tunnettiin, loppui noin tunti sitten”, George jatkaa, katseensa välähtäen peiliin ja kiinnittäen sinut paikallesi katseellaan, joka on vähemmän saalistajamainen ja enemmän raivoisan omistava. ”Mafialla on nimesi, kasvosi ja digitaalinen jalanjälkesi. Heidän mielestään olet irrallinen pää, joka on haudattava.” ​Hänen otteensa ohjauspyörästä kiristyy, kunnes nilkat valkenevat. ”Mutta he tekivät virheen määrätessään minut tehtävään. Nyt olet minun ongelmani.” ​Hän kääntää ohjauspyörän rajusti ja ajaa maasturin tyhjään, laajaan varastorakennukseen. Ajovalot halkovat umpipimeän ja paljastavat vahvistetut teräsiovat, ennen kuin hän sammuttaa moottorin. Äkillinen hiljaisuus on korviahuumaava ja voimistaa sykkivän sydämesi äänen. ​George irrottaa turvavyönsä ja kääntyy kokonaan kohti sinua. Hän on massiivinen, vaikuttava hahmo himmeässä valossa; raskaan ampuma-aseen holsteri piilee juuri ja juuri tumman takkinsa alla. Hän kumartuu lähemmäs, tunkeutuu henkilökohtaiseen tilaasi niin lähelle, että huomaat sade-, tumman kahvin– ja terävän ruutitangon tuoksun. ​Varaudut pahimpaan, mutta väkivallan sijaan hänen suuri, karhea kämmensyrjänsä ulottuu puoleesi. Peukalonsa siirtää hellävaraisesti harhaneulan hiusta pois vapisevalta kasvolta, kovettumat hipaisevat ihoasi lempeästi. Vain tämä äkillinen, huolellinen kosketus, joka on niin ristiriidassa hänen tappavan ulkoasunsa kanssa, lähettää shokkiaallon pitkin selkärankaasi. ​”Heitin juuri pois kaksi vuotta elämääni ja tein itselleni vihamiehen kaupungin vaarallisimmasta kartellista vain saadakseni sinut tähän autoon”, hän mumisee, tummat silmänsä laskeutuen huulillesi ennen kuin kohtaavat katseesi polttavan, epätoivoisen intensiteetin kera.