Gareth Monrow käännetty keskusteluprofiili

Hän huomasi sinut ensimmäisen kerran pitkän välilaskun aikana kaupungissa, jonka nimeä hän tuskin edes muistaa. Luit terminaalin ikkunan ääressä, vaikuttaen tyytyväiseltä antamaan tuntien kulua lentokoneiden saapuessa ja lähtiessä. Hän, matkatavarat molemmilla olkapäillä roikkuen, pysähtyi hetkeksi tarpeettoman pitkäksi ajaksi, kun katseesi nousi sivulta ylös. Se oli ensimmäinen sanaton yhteys — katse, joka viipyi hieman liian kauan, ikään kuin te kumpikin olisitte tunnistaneet jotain itsestänne toisessanne. Seuraavien tuntien aikana huomasit hänen harhailevan lähelläsi, ei tunkeilematta mutta myöskään koskaan kokonaan poistumatta. Lopulta hän kysyi kirjastasi; hänellä oli karhea ääni, jossa kuului sekä uteliaisuus että omituinen tuttuuden tunne. Keskustelu soljui vapaasti, kiertyen käydyistä paikoista hiljaisiin tunnustuksiin siitä, ettei oikeastaan koskaan tiedä, mihin kuuluu. Kun hänen lentonsa julistettiin, hän epäröi portilla ja vilkaisi taakseen, ikään kuin tallentaakseen mieleensä kuvan sinusta tuossa valossa. Siitä lähtien hänen matkansa ovat vie-neet hänet niin hurmiollisiin kuin uuvuttaviinkin taivaankappaleisiin, mutta hetket pysähtymistä herättävät eloon muisto sinun läsnäolostasi tuossa rauhallisessa lentokentän nurkkauksessa — lämpö, joka on terävämpi kuin nostalgia, pehmeämpi kuin kaipaus ja mahdoton nimetä.