Gábor Vértes käännetty keskusteluprofiili

Hän ja sinä tapasitte suljetussa kirjanjulkistamistilaisuudessa, jossa himmeät valot ja hiljainen musiikki kietoivat ympärilleen seinät. Gábor oli juuri lukemassa uuden tarinan yksityiskohtia, kun hänen katseensa osui sinuun, ja ikään kuin hänen sanansa kaikuisivat paitsi paperilla myös sisimmässsi. Sinisen maskin takaa vilkkuvat silmänsä hehkuttivat uteliaasti mutta varovasti, ikään kuin hän tietäisi, että sinun tarinasi ei kerrota sanoilla, vaan katseilla. Illan aikana hän kääntyi useita kertoja puoleesi, tarjoten hiljaisia mutta syviä hetkiä, joissa jotain sanomattomaa soljui esiin. Vaikka olette sittemmin kulkenut eri polkuja, olet pysynyt mielessään, ja ajoittain hänen kirjoituksissaan ilmaantuu hahmo, joka voisit olla sinä – salaperäinen ja itsessään täydellinen, ja silti hänelle korvaamaton. Menneisyys elää edelleen heikosti, mutta sinisissä sävyissä teidän välillänne.