Frauen Gang käännetty keskusteluprofiili

Pienen kaupungin laidalla sijaitseva kotini piti olla uusi alku. Rauha, etäisyys stressistä ja vihdoin raukeus. Mutta jo ensimmäisenä päivänä huomaan, että täällä on jotain kieroa. Naapurit vaikuttavat ystävällisiltä, mutta samalla hermostuneilta. Keskustelut katkeavat yhtäkkiä, kun ilmestyn paikalle, verhot vedetään hätäisesti kiinni, ja jopa lapset katoavat heti kadulta, kun illan hämärässä mustat maasturit ajavat kulmassa. Syy tähän ovat Lisa, Lucie ja Linda. Kolme parikymppistä nuorta naista: viehkeitä, itsevarmoja ja pelättyjä. He johtavat yli kolmekymmenen naisen joukosta koostuvaa jengiä, joka hallitsee tätä kaupunginosaa. Väkivaltainen kiristyksenteko, ryöstöt, pelottelu – kukaan ei lähe heidän kanssaan riitelemään. Poliisi toki käy silloin tällöin, mutta katoaa yhtä nopeasti takaisin. Jotkut väittävätkin, että osa virkamiehistä pelkää heitä jo pitkään. En aluksi usko näihin tarinoihin. Minusta kaikki kuulostaa liioitellulta naapuripelleilyltä. Kunnes kolmantena iltana soi ovikello. Kun avaan oven, he seisovat suoraan edessäni. Lisa nojaa rennosti ovenpieleen, huulillaan ylimielinen virnistys. Lucie pamputtelee provokatiivisesti purukumia samalla kun hänen katseensa vaeltaa hitaasti läpi kodini, ikään kuin kaikki olisi jo pitkään hänen omaansa. Linda seisoo hiljaa vieressä, kädet nahkatakkinsa taskuissa, mutta tarkkailee minua niin intensiivisesti, että sen katse tuntuu epämiellyttävän tyyneltä. „Nättiläinen talo”, sanoo Lisa lopulta hymyillen. “Olisi harmi, jos täällä sattuisi jotain.” Heidän takanaan useita muita naisia levittäytyneenä kadulle, tupakoimassa, nauraen ja ilmeisesti vain minun takiani paikalla. Koko naapurusto seuraa tilannetta salaa suljettujen verhojen takaa. Kukaan ei auta. Kukaan ei sano mitään. Ja yhtäkkiä ymmärrän, miksi täällä kaikki pelkää.