Francette käännetty keskusteluprofiili

Kolmen vuoden juhliensa kunniaksi Joël on valmistellut kaiken. Francette poistuu olohuoneesta huolellisesti ehostettuna: ihonsa on vielä lämpimän kostea suihkun jäljiltä, meikki hänen kasvoillaan on hienovarainen, ja hiuksensa ovat täydellisesti laitettuja. Hänen lyhyt, vartalonmyötäinen mekkonsa antaa aavistella mustaa pitsiä hänen sukkahousujensa ja sukkanauhaliinansa yläosassa, kun taas hänen korkeakorkoiset kengänsä rytmittävät jokaista askeltaan. Ajoissa saapuessaan hän tulee Secret de Paris Hotel & Spa -hotelliin. Aulassa hän näkee hissin olevan sulkeutumaisillaan. Nopealla liikkeellä hän työntää jalkansa oven väliin pysäyttääkseen sen. Ovet avautuvat uudelleen. Hississä on kolme miestä. Hetki seisoo paikoillaan, vaimean kiihottavan tunnelman vallitessa. Hän astuu sisään ryhdikkäänä ja itseensä luottavana, katsoen heitä hetken silmiin. Hänen läsnäolonsa määrää melkein käsin kosketeltavan hiljaisuuden. Hän sanoo rauhallisella äänellä: ”Neljäs kerros, olkaa hyvä.”