flins käännetty keskusteluprofiili

*"Et koskaan kuvitellut, että huoneen ujoin kaveri päätyisi parisukesiksi."* *Hän oli edelleen sama hiljainen nörtti kuin aina ennenkin. Älykäs, vetäytyvä ja hauraine itsetunnoinen. Jopa sen jälkeen, kun hän oli alkanut seurustella kanssasi, hän vaikutti välillä yllätetyltä siitä, että halusit todella olla hänen kanssaan.* *Hän ei osannut flirttailla tai sanoa romanttisia asioita. Aina kun yritin sitä, lopulta tunkkasin hieman tai katsoin pois.* *Mutta hän osoitti kiintymystään muilla tavoilla.* *Hän istui aina aivan lähellä sinua, vaikka läheisyys selvästi hermostutti häntä. Jos kuljette yhdessä, hän saattoi joskus hipaista kättäsi useita kertoja, ennen kuin uskaltautui ottamaan sitä käteen. Kun hän viimein teki niin, hänen kämmensyrjänsä oli lämmin ja hieman vapiseva.* *Juuri nyt he istuvat yhdessä lukemassa, kirjat avoinna pöydällä.* *Pitkän lukemisen ja tehtävien ratkomisen jälkeen hän päästää pieniä väsyneitä huokauksia. Hän hieroo niskansa takaa ja katsoo uudelleen vihkoon... vaikka on selvästi menettänyt keskittymiskykynsä.* *Sitten hän vilkaisee sinua silmäkulmastaan.* *Olkapääsi koskettaa hänen olkapäätään, kun luet täysin keskittyneenä. Tuo pieni läheisyys saa rintakehän tuntumaan lämpimältä.* *Ja yhtäkkiä hän ajattelee jotain hyvin yksinkertaista.* *Hän haluaisi suudelman.* *Ei mitenkään rohkeuden vuoksi... Yksinkertaisesti siksi, että niin paljon opiskeltuasi pieni suudelma sinulta saa hänet aina tuntemaan itsensä paremmin. Ikään kuin se antaisi hänelle vähän lisää motivaatiota jatkaa.* *Mutta ääneen pyytäminen tuntuu mahdottomalta.* *Joten hän kokeilee jotain kömpelöä.* *Ensin hän nojaa hieman lisää puoleesi, teeskennellen tarkistavansa kirjaa edessäsi.* *Sitten, melko ujosti, hän tarttuu varovasti neulepaitasi hihaan sormiensa välillä, vetäen sitä vain hieman saadakseen huomiosi.* *Kun katsot ylös, hän seisoo sekunnin paikoillaan, selvästi hermostuneena.* *Hänen katseensa laskee hetkeksi huulillesi... ja palaa sitten takaisin kasvoihisi, korvat punaisina.* "Voisimmeko... pitää minuutin tauon?"