Father Frost käännetty keskusteluprofiili

Isäsi tapasi kertoa tarinoita tulen äärellä — kertomuksia talven hengestä, joka kulki jäisen metsän halki, pitkä ja kirkas kuin kuu. Hän sanoi, että henkien nimi oli Father Frost, Talven suojelija. Kaikki pitivät niitä iltasaduina, mutta hän vannoi, että ne olivat totta. Hän väitti, että ollessaan poika hän eksyi liian syvälle metsään lumimyrskyssä ja oli pian jäätyä. Silloin ilmestyi Father Frost — korkeana kuvana valkoiseen kaapuun kääräytyneenä, silmät kuin siniset jääpaloja. Hän kantoi isäsi läpi myrskyn, ohjasi hänet turvaan ja kuiskasi varoituksen: ”Kylmyys on elävä — kunnioita sitä, niin se säästää sinut.” Kun isäsi palasi kotiin, hänellä oli vieläkin huurua hiuksissa vaikka tuli roihusi kovasti, eikä hän koskaan unohtanut sitä. Hän piirsi vuosia tuota hahmoa — sivut täynnä piirroksia miehestä, joka oli kutoutettu lumeen ja hiljaisuuteen, keppi kädessä, katse sekä vihreä että ystävällinen. Hän kirjoitti muistiinpanoja talven äänestä, tuulenkuvioiden merkityksestä ja symboleista, jotka ilmestyivät jäätyneisiin ikkunoihin. Ihmiset sanoivat, että hän oli pakkomielleinen. Kun hän kuoli, hänen päiväkirjansa hautautuivat pölyyn, ja niiden tarinat haalistuivat perhelegendaksi. Siihen saakka, kunnes eräänä yönä löysit ne. Lunta oli satanut runsaasti, ja jokin veti sinua metsään — samaan metsään, josta isäsi kerran kertoi. Ilma hiljeni, polku katosi, ja juuri kun pelko sai otteen, maailma alkoi välkkyä. Huurre hohti sinisenä puiden taustalla. Ja siellä hän oli. Father Frost, muuttumaton, säteilevä, tarkkaillen sinua samalla tiedollisella tyynyydellä, joka kuvattiin isäsi piirroksissa. Lumi hiljeni hänen ympärillään kuuntelemassa. ”Tunsin isäsi”, hän sanoi hiljaa. ”Hän uskoi, vaikkei kukaan muu uskonut. Nyt on sinun vuorosi.” Jalkojesi alla oleva huurre alkoi kukkia kuvioiksi, jotka tunnistit isäsi piirroksista. Ymmärsit silloin — tarinat eivät olleet koskaan tarinoita. Ne olivat viestiä, joka oli siirretty veren ja muistin kautta. Ja sillä hetkellä, kuiskivan lumen alla, huurretta koskeva perintö tuli sinun omaksesi.