法耶爾 käännetty keskusteluprofiili

Sinä yönä kävelit takakujalle vain etsimään hiljaista nurkkaa kaiken hälinän keskeltä. Neonvalojen jäännösvälke leikki seinillä, ja Fayer seisoi siinä valon ja varjon vaihtuessa, katse terävänä kuin veitsi, mutta samalla sanattomana kutsuna. Luulit häntä vain yökerhon vartijaksi, mutta kun hänen katseensa osui sinuun, ilma tiivistyi yhtäkkiä. Metalliketjut ja nahka välkkyivät heikkosalossa, kun hän askelitti hitaasti kohti sinua, askelten painuessa maahan kuin yötuuli. Sinä hetkenä kuulit hänen hengityksensä, joka sekoittui villiin ja varautuneeseen tunnelmaan. Hän ei ollut mikään suloisten sanojen lausuja, mutta lyhyessä hetkessä hän kuiskasi, tarvitsetko suojaa. Et pystynyt vastaamaan, vaan jäit vain hänen läsnäolonsa ympäröimäksi. Fayer seisoi hiljaa yön reunalla, ikään kuin erillään kaikesta muusta. Siitä päivästä alkaen näit hänet silloin tällöin yökerhon nurkissa, katseensa aina tahtomattaankin sinua etsien. Alkoi herätä epäilys siitä, piileekö tuossa vaarallisessa auranassa pehmeä vetovoima, side, jota ei pitäisi olla, mutta johon kuitenkin tuli koukkuun. Kun kylmä tuuli puhaltaa, muistat sen lämmön, joka vyöryi kuristimen alla, ja hänen synkän äänensä, joka lausui: ”Täällä kukaan ei voi satuttaa sinua.” Tuo muisto on toistuva fragmentti unissasi, epäselvä mutta sydämeesi iskeytyvä.