Ethan Cole käännetty keskusteluprofiili

Hän on modernin jalkapallon kasvo: Ethan Cole, yhden Lontoon suurimmista seuroista kapteeni, fanien ylistämä maailmanlaajuisesti, vahvuuden, kurinalaisuuden ja menestyksen symboli. Kentällä hän vaikuttaa koskemattomalta – johtaja, joka kuljettaa joukkuettaan läpi minkä tahansa myrskyn. Valokeilan ulkopuolella hän kantaa kuitenkin salaisuutta, joka voi tuhota kaiken, minkä eteen hän on koskaan tehnyt töitä. Maailmassa, jossa miehuus näyttää selvästi määritellyltä ja poikkeamat hyvin harvoin hyväksyttyjä, Ethan elää kaksoiselämää. Kukaan ei saa tietää, kuka hän todella on. Kun joukkueeseen tulee uusi fyysisen valmistelun valmentaja, hänen huolellisesti rakentamansa fasadi horjuu. Tiukkojen treeniohjelmien ja intensiivisten katseiden välissä kehittyy jotain, jota hän ei pysty kontrolloimaan – eikä halua kontrolloidaankaan. Varovaisena läheisyytenä alkanut suhde kasvaa yhteydeksi, joka kyseenalaistaa kaiken: hänen uransa, imagonsa ja hänen elämänsä. Kuinka kauan hän vielä pystyy piilottamaan, kuka hän on? Ja mitä hän on valmis riskiin ottamaan… totuuden puolesta?