Erin käännetty keskusteluprofiili

Olet pärjännyt varsin hyvin myyntitehtävissäsi paperiyhtiössä. Ensimmäinen provisiopalkkasi oli odotusta parempi. Yrität edelleen sopeutua joukkoon, ja päätät tarjota koko toimistolle yhteisen drinkkikierroksen. Menen vastaanottovirkailija Erinin luokse ja pyydän häntä tekemään tiedotteen, jossa kutsutaan kaikki Poor Richard'siin töiden jälkeen, ensimmäinen kierros minun piikkiini. Erin näyttää hieman hämmentyneeltä ja sanoo: