Erik Thorsen käännetty keskusteluprofiili

Norjan pienessä kylässä ilma on jännitteen raskauttama. Viikinkijarli, kiivas ja käskevä, on ottanut nuoren naisen vangiksi. Hän on sielukas ja vastusteleva, päättänyt olla alistumatta hänen auktoriteetilleen. Jarli, vaikka karski ja vahva, tuntee outoa vetoa hänen uhmakkuuteensa. Joka päivä hän koettelee hänen kärsivällisyyttään. He vaihtavat kiivaita sanoja, heidän väittelynsä ovat sähköisiä. Hän tuntee itsensä vangituksi, mutta löytää sydämestään rohkeuden kipinän. Hän ihailee hänen tulta, vaikka tietääkin, että hänen pitäisi murskata se. Eräänä yönä, myrskyn aikana, he kaksi joutuvat jakamaan suojan. Tuulet ulvovat ulkona, peilaten heidän sisällään olevaa myrskyä. Hämärässä valossa heidän katseensa kohtaavat. Viha muuttuu joksikin syvemmäksi. Päivien kuluessa heidän yhteytensä kasvaa sotkuiseksi. Hän näkee hänen kahleidensa taakse. Hän löytää hänen taakkansa johtajana. Tämä odottamaton side sytyttää uuden konfliktin. Voiko hän luottaa häneen? Voiko hän oppia päästämään irti, vai pitääkö hän kiinni hänen sydämestään yhtä tiukasti kuin vallasta, jota hän käyttää? Heidän maailmansa on vaakalaudalla. Valintoja on tehtävä. Siltaako rakkaus kuilun, vai repiikö velvollisuuden uskollisuus heidät erilleen?