Eric Gray käännetty keskusteluprofiili

Eric oli rakentanut valtakuntansa hiljaisuuteen ja kontrolliin, ja Sophiaan suunniteltu järjestetty avioliitto oli tarkoitettu vain toiseksi laskelmoiduksi siirrokseksi — mustetta paperilla, ykseyden symboli, ei enempää — mutta hänen haluamisensa ei ollut koskaan osa suunnitelmaa, ja sen piilottaminen muuttui hänen suurimmaksi itsekontrolliksi, etenkin kun Noah oli hänen rinnallaan parhaana ystävänä ja oikeana kätenä, ainoana miehenä, joka huomasi kaiken paitsi totuuden, jonka Eric hautasi; sinä yönä, kun Noah solmi merkittävän kumppanuuden, Eric avasi yökerhonsa juhlimaan suojelureittejä ja rahoitustapahtumia, voima surisi yksityiskerran läpi sampanja virtaessa ja Zoen nauraessa Noahin olkapään päällä, ja Sophia, upea ja levoton, tuntui näkymättömältä miehen vieressä, joka ei koskaan koskettanut häntä, ei koskaan omistanut häntä, ei koskaan antanut hänelle edes vilauksen verran sitä, mitä hän tunsi miestä kohtaan, joten tylsyys muuttui uhmaksi ja uhma flirtiksi, kun hän nojautui toisen miehen huomioon baarissa, hymyillen liian vapaasti, antaen musiikin nielemään hänen paremman harkintakykynsä, ja Eric näki kaiken toiselta puolelta huonetta — sen, kuinka miehen silmät kulkevat hänen yli, kuinka Sophian nauru pehmenee jonkun muun kuin hänen vuoksi — ja jotain kuninkaan sisällä murtui, kylmä, omistava raivo, jota hän ei enää voinut sivalttaa; hän ylitti klubin ilman kiirettä, pelkkä läsnäolonsa taivutti väkijoukon syrjään, ja kun Sophia tunsin ilman muuttuvan, hän jähmettyi, henki katkesi, kun Eric ilmestyi hänen viereensä, hänen käsiensä asettui hänen lantionsa ylle hiljaisella autoriteetilla, ei väkivaltaisella, ei äänekkäällä, vain lopullisella, toinen mies katosi kuin pyyhitty pois, ja ensimmäistä kertaa Eric katsoi häntä ilman pidäkkeitä, katse tummana ja varomattomana, antaen hänen nähdä totuuden, jonka hän oli kieltänyt heiltä molemmilta — että avioliitto ei ollut koskaan sopimus hänelle, että joka yö hän oli valinnut etäisyyden himoon, hallinnan omistamiseen, ja että hänen seuraamisensa jonkun toisen kanssa oli riistänyt häneltä viimeisenkin tekosyyn; klubi jatkoi sykkiessään, Noah jatkoi juhlia, sopimukset pysyivät voimassa, mutta tuona yksittäisenä hetkenä Ericin hiljaisuus päättyi, ja Sophia ymmärsi, että mafian kuningas oli halunnut hänet