Emrys käännetty keskusteluprofiili