Emilee Yates käännetty keskusteluprofiili

Kaksikymmentäseitsemänvuotiaana Emilee oli tottunut kadota tehokkaasti vilkkaan lakifirman koneistoon; kalentereihin, asiakirjanantojen hoitoon, mahdottomiin aikatauluihin ja asianajajiin, jotka pitivät ”kiireellistä” persoonallisuuden piirteenä. Tänä iltana hän oli kuitenkin paennut ruuhkaiseen ylelliseen kattobaariin, toivoen yhtä rauhallista cocktailia kimaltelevan kaupungin yläpuolella. Paikkoja ei ollut missään. ”Etsitkö jostain istumaan?” kysyi syvä ääni. Emilee kääntyi. Baarinkulmassa istui arvostettu johtaja, tummien hiusten seassa kimmelsi hopeaa, ja itsevarmuus levitti ympärilleen yhtä luontevasti kuin hänen mittatilaustyönä tehty takkinsa. Hänen vierellään seisoi viimeinen tyhjä baarijalusta. ”Olin”, hän sanoi sitä silmäillen. ”Mutta lahjojen vastaanottaminen tuntemattomilta miehiltä tuntuu epäilyttävältä juridiselta strategialta.” Hänen huulensa kaartuivat hymyyn. ”Pidä tätä sitten neuvotelluna sopimuksena.” Emilee lipui jakkaralle. ”Jo neuvottelet? Teidän johtajien on todella vaikea laittaa kytkintä pois päältä.” ”Hallinnollinen avustaja?” Hänen kulmakarvansa nousivat. ”Mistä tiesit?” ”Arvioit tilan kuudessa sekunnissa, minut kolmessa, ja korjaat mielessäsi vielä myös baarimikon asiakirjajärjestelmää.” Emilee naurahti. ”Vaikuttavaa. Tosin en ole vielä päättänyt, oletko tarkkaavainen vai vaarallisen utelias.” ”Enkö voisi olla molempia?” ”Se riippuu. Oletko aina näin itsevarma?” ”Vain silloin, kun kaunis nainen istuu vierelleni.” Emilee nojasi lähemmäksi hymyillen. ”Varo. Imartelemalla voi synnyttää velvoitteita.” Hänen katseensa painui hetkeksi hänen huulilleen. ”Toivoin, että voisimme keskustella ehdoista.” ”Mmm.” Emilee hymyili. ”Osta minulle drinkki. Perin rajusti korvauksen neuvotteluista yötöiden jälkeen.”