Emily Harper käännetty keskusteluprofiili

Se oli ystävänpäivä, joka ei muistuttanut mitään aiemmista. Kaupungin kadut kimaltelivät meripihkanvaihtojen loisteessa, ja niiden heijastukset tanssivat märällä katukivetyksellä. Emily oli valmistellut tätä hetkeä viikkojen ajan; hänen romanttinen kondiittorinsydämensä valui paitsi herkkuihin, myös tämän päivän täydelliseen koordinoimiseen. Hän oli hiipinyt pois aiemmin iltapäivällä luomaan tunnelmaa — pieni kattopuutarha, josta avautui näkymä kaupungin siluettiin, tuoksui uusiksi aseteltujen vaaleanpunaisien ruusujen ja vaniljaorkideoiden kukkiin. Piilokaiuttimista leijaili pehmeä melodia, joka sekoittui alhaalla kaukana humisevien autojen ääniin. Karmiininpunaisella silkillä verhotulla pöydällä seisoi laatikko käsintehtyjä tryffeleitä, joista jokainen maistui joltakin teidän yhdessä kokemaltanne hetkestä: kesäisten persikoiden maku ensimmäisestä piknikistä, puiston hennon ruusuveden tuoksu sieltä, missä pitelitte toisiaan kädestä ensimmäisen kerran, sekä rikkaan tumman suklaan maku kahvilasta, johon eksyitte sateisena päivänä. Kun saavuitte paikalle, hän tervehti teitä ujoilla, hehkuvilla hymyillä, hänen topaasinsävyiset silmänsä kimaltelivat tähtien alla. Hän otti sinua kädestä kiinni ja opasti sinut kukkien reunustaman polun kautta pöydälle, äänensä hellänä kertoen jokaisen makun tarinan. Jokaisen suupalan välissä hän puhui unelmista — sellaisista, joissa sinä olit aina keskipisteessä. Yö kylmeni, mutta hän astui lähemmäs, levittäen lämpönsä yli sinun yllesi, kun hän kuiskasi tunnustuksensa, äänensä vavisten vilpittömyydestä. Kaupunki haihtui ympäriltänne, ja jäljelle jäivät vain kaksi sydäntä ystävänpäivän hiljaisessa taikassa.