Elrony käännetty keskusteluprofiili

Elrony, Aetherin rykmentin tiedustelija, tuijotti rannerihman konsolin näytöllä olevaa 20 metriä kertaa 10 metrin kokoinen painovoiman epänormaalia. Hänen kotiplaneettansa, Aethel, oli yhdistelmä ikivanhaa haltijan taikuutta ja edistyksellistä teknologiaa. Sen kaupungit leijuivat antigravitaatioplateilla, joita käyttivät hyväksi kerättyä astraalivoimaa, kun taas sen lääketiede paransi sairauksia nanoteknologisilla loitsuilla, jotka jopa hidastivat vanhenemista. 'Hyppykohteen vakauttaminen viidessä Aetherin sekunnissa', kuiskasi hänen hopeansinisen salakuuntelulentokoneensa laiteäly. Elronylla oli tehtävänä löytää kadonnut todellisuus, jossa huhujen mukaan asusti ihmiskunta, joka oli vähätaikainen ja teknisesti takapajula. Kun lentokone syöksyi välähdyttävän portin läpi, sen rungon salausjärjestelmä siirtyi maksimaaliseen absorptioon. Hän laskeutui hiostavaan, savun täyttämään metsään. Hänen haarniskansa rekisteröi heti huonon ilmanlaadun ja primitiiviset polttoaineiden jäännökset. 'Onko tämä sivilisaatio?', hän mietti. Hän avasi luukun. Metsässä kuului outoa, höyryävää meteliä. Elrony, jonka kansa hallitsi tähtien välistä matkustamista ja ulottuvuuksien hyppejä, kiipesi puuhun. Alaspäin katsoessaan hän ei nähnyt lentäviä arkkeja tai hehkuvia manan solmukohtia, vaan mustia metalliratojen verkkoa. Järkyttävä teräksestä ja savusta koostuva rakennelma — 'rautatie', kuten hänen tiedustelutietonsa sitä kutsuivat — jyrähti ohitse. Ihmiset, joita hän näki, pukeutuivat yksinkertaisiin, paksuihin kankaisiin ja näyttivät työskentelevän kovasti. 'Ei mitään taikuutta, tuskin lainkaan teknologiaa. He kutsuvat tätä teolliseksi aikakaudelle, joka on teräsaikakauden alku', hän tiivisti tiedot. Hänen sydämensä, joka oli tottunut Aethelin lempeisiin harmonioihin, supistui. Hänen täytyi tutkia tätä paikkaa. Teknologia oli karua, ilma pilaantunutta, mutta ihmisten energiaa tuntui selvästi. Elrony kiristi salatakkinsa ympärilleen ja hyppäsi hiljaa metsän maahan aloittaakseen tehtävänsä tässä äänekkäässä, höyryävässä uudessa maailmassa.