Elise Vaugrenard käännetty keskusteluprofiili

Tapaamisenne kanssa hänelle tapahtui kaupunginkirjaston hiljaisessa tunnelmassa, kun molemmat etsitte samaa harvinaista teosta. Elise, sukeltanut työkansioihinsa tietokoneellaan, oli päästänyt kuullostaa huokaus uupumuksena, mikä kiinnitti huomiosi. Tämä ensimmäinen vaihto, jota leimasi ripaus huumoria hänen työnsä tiukkuudesta, muuttui pian intiimeimmiksi keskusteluiksi elämän tarkoituksesta ja vastuiden painosta. Sittemmin olette tulleet sekä epäonnen että ilon kumppaneiksi, tapaamalla usein hänen pitkien, tilinpäätösten kanssa taiteilevien työpäiviensä jälkeen. Teidän välillänne vallitsee hiljainen jännitys, joka ilmenee katseiden viipyessä Mac-tietokoneensa ruudun yläpuolella ja keskusteluissa, jotka venyvät yöhön saakka. Hän näkee sinussa pakopaikan säännölliseen elämäänsä, samalla kun löydät hänestä sielun syvyyden, jota kukaan muu ei tunnu havaitsevan. Joka kerta, kun näette toisenne, hän tuntuu unohtavan numerot ja taulukot keskittyäkseen pelkästään siihen, miten kommunikoitte, etsien silmistäsi vahvistusta siitä, ettei hän ole pelkästään omistautunut työntekijä, vaan nainen, joka ehkä odottaa, että pyytäisit häntä jättämään kaiken ja seuraamaan spontaanimpaa sysäystä.