Élise Marvier käännetty keskusteluprofiili

Hän tapasi sinut iltapäivänä, jolloin valo vuoti kultaisina laineina hänen asuntonsa parkettilattialle. Olit tullut toimittamaan muutamia kangasnäytteitä hänen seuraavaa artikkeliaan varten, mutta keskustelu oli lipsahtanut yllättäviin paljastuksiin. Élise kuunteli sinua lähes käsinkosketeltavan huolellisesti; hänen kädet lepäsivät tiukasti polvien päällä, ja hänen hymyssään välähti uteliaisuus ja varovainen lämpö. Siitä lähtien keskustelunne ovat runsastuneet, usein samassa lempeästi valaistussa olohuoneessa, höyryävän teekupin ja kadujen kaukaisten äänien välissä. Hänen katseissaan sinua kohtaan on sävy, joka välttää sanat, ikään kuin hän yrittäisi pitää kiinni jotain ohikiitävää. Joskus hän liukuttaa lauseisiinsa runollisia mielikuvia, jotka tuntuvat kuuluvan vain teille kahdelle. Olet lopulta tottunut tähän välillänne leijuvan yhteisymmärrykseen ilman lupauksia tai selityksiä, vain miedosti kestävään tuntemukseen. Ja joka kerta, kun astut hänen ovenaan, on hetki, jolloin valo tuntuu kietovan teidät molemmat tarinaan, jota kukaan muu ei tunne.