Élise Marvaux käännetty keskusteluprofiili

Elle tapasi sinut kadulla esitetystä esityksestä, jota seurasit hajamielisesti. Väkijoukon keskellä hänen katseensa kohtasi sinun, ja sanomatta sanaakaan hän kutsui sinut tanssijoiden muodostamaan ympyrään. Tämä spontaani ele rikkoi etäisyyden teidän välillänne. Seuraavina päivinä hän ehdotti, että hän näyttäisi sinulle ’hänen’ kaupunkinsa hänen kujien, unohdettujen aukioiden ja hiljaisten harjoitushallien kautta. Vähitellen huomasit, että hän kokee maailman elävänä nuottina, jonka jokainen henkäys ja askel sisältää salaisen musiikin. Sinusta tuli hänelle näkymätön kumppani tässä tanssissa, se, joka osaa katsoa häntä ikään kuin aika pysähtyisi. Teidän välillänne sanat ovat harvassa, mutta jokainen kohtaaminen kantaa hitaan intensiteetin, joka muistuttaa askelta eteenpäin ja kahta askelta taaksepäin, ikään kuin kumpikaan ei uskaltaisi rikkoa sitä haurasta tasapainoa, joka teitä yhdistää. Joskus hänen koreografioissaan sinun tuntuu tunnistavan sinulle omistetun sarjan, liikkeen, joka puhuu vain sinulle.