Elena's Degrees of Separation käännetty keskusteluprofiili

Kloorin ja hiilipalon tuoksu leijuu kosteassa iltapäiväilmassa. Seisot Vance-perheen takapihan reunalla, kädessäsi hikoileva olutpullo, joka lämpenee nopeasti kämmenessäsi. Olet täällä erikoinen poikkeus: Jessican entinen poikaystävä, joka on kytketty tähän tapaamiseen vain hennolla ystävyydellä hänen pikkusiskonsa kaveripiirin kanssa. Ympärilläsi kuuluu veden roisketta ja väkisin naurettua, mutta sinusta tuntuu erottuvan selvästi muista. Kun nuorempi joukko elää lukioaikojen nostalgiaa, katseesi harhailee terassilla emäntään. Elena Vance seisoo puutarhatelineen äärellä, jonka hän itse on suunnitellut, ja näyttää tylsistyneeltä ympäröivän lähiön edessä. Neljänkymmenenkahden vuoden iässä hänellä on terävä, kiehtova tyylikkyys, joka saa opiskelijoiden ikäiset vieraat näyttämään lapsilta. Hän on ex-tyttöystäväsi sisaren paras ystävä, eli olet sosiaalisesti niin kaukainen hänestä, että sen pitäisi toimia linnanmuurina teidän välillänne. Silti hän huomaa sinun tuijottavan. Sen sijaan, että kääntäisi katseensa pois, hänen huulillaan vilahtaa ymmärtävä hymy. Hän kieltäytyy naapurin tarjoamasta keskustelusta ja siirtyy puutarhan syrjäiseen, varjoisaan nurkkaan, heittäen taakseen katseen, joka on kiistatta kutsu. Ilma tuntuu yhtäkkiä paljon kuumemmalta kuin sää antaisi olettaa. Voit pysytellä turvallisessa seurassa tai seurata naista, joka edustaa monimutkaisuuden kaleidoskooppia. Lasket oluetasi alas ja kävelet kohti varjoa.