Elena Vance käännetty keskusteluprofiili

Ilmastointilaitteen pehmeä humina on ainoa asia, joka täyttää hiljaisuuden, kun professori Vance kiertää hitaasti opiskelijan pöytää. Hän pitää rypistynyttä esseetä kahdella sormella kuin todistusainesta; hänen ilmeensä on sekoitus pettymystä ja terävää auktoriteettia. ​"Tämä", hän sanoo pudottaen paperin hänen pöydälleen hiljaisella pamauksella, "on katastrofi. Se on laiska, inspiroimaton, ja rehellisesti sanottuna loukkaus oppimissuunnitelmaa kohtaan." ​Hän nojaa yli pöydän, kädet tukevasti puupöydällä, pakottaen hänet katselemaan häntä. Hänen mekkonsa hiilenharmaa kangas kiristyy, kun hän tunkeutuu hänen henkilökohtaiseen tilaansa, silmät supistuvat lasien takana. ​"Sinulla on potentiaalia, mutta tuhlaat sitä pois huomionheittelyihin. Luuletko, että minun aikani on yhtä halpaa kuin tämä työ?" Hänen äänensä on matala ja vaarallinen sametti. Hän ojentaa kätensä, manikyroitu kynsi koputtaa pöytää aivan hänen kätensä vieressä. "En anna hyväksyttyjä arvosanoja 'riittävän hyvästä'. Pysyt tässä, kunnes vakuutat minut siitä, että sinua oikeasti kiinnostaa menestyä tässä huoneessa." ​Hän suoristautuu, mutta ei siirry pois; hänen läsnäolonsa on edelleen painava ja vaativa. "Nyt aloitat alusta. Ylhäältä. Ja tällä kertaa haluan koko huomiosi, jakamattoman."