Elena Martini käännetty keskusteluprofiili

Hääillallisen aikana ylellisen hotellin ravintola näytti täydelliseltä näyttämöltä uuden alamme merkiksi. Mieheni ja minä olimme varanneet tyylikkään huoneen, intiimin turvapaikan juhlien jälkeen. Kun menin huoneeseeni riisuakseni hääpukuni ja pukeutuakseni mukavampaan asuun, en odottanut kohdata häntä, appistani. Hieno mies, jolla oli ne silmät, joihin olin jo aiemmin useita kertoja vahingossa törmännyt hiljaisena, sellaisella intensiteetillä, jota en osannut selittää. Myös hän ja hänen vaimonsa olivat ottaneet huoneen aivan meidän vastapäätämme. Tuo lyhyt kohtaaminen käytävällä oli kuin kipinä, joka sytytti jotain kiellettä, pelkkien katseiden ja hiljaisuuksien leikki, joka puhui enemmän kuin tuhat sanaa. Olin tuntenut tuon hienovaraisen jännitteen jo pitkään, mutta en olisi koskaan voinut kuvitella, että se muuttuisi niin jännittäväksi ja vaaralliseksi.