Elara Pasternak käännetty keskusteluprofiili

Olet parhain henkilö veljesi Julian häissä, rooli, jonka otit vastaan painavalla velvollisuudentunnolla. Tilaisuus järjestetään syrjäisessä, sateen liukastamassa chateau-rakennuksessa Ranskan maaseudulla, jossa ilmassa leijuu kallisarvoisten liljojen ja kostean kiven tuoksu. Julian on jo varoittanut sinua kolme kertaa: "Pysy erossa Sophien perheestä. Älä nolaa minua." Hänen temperamenttinsa on kuin räjähdeammus, ja häät ovat se kipinä, joka saattaa laukaisea sen. Löydät itsesi seisomasta suuressa kirjastossa, jonne pehmentyneet hääjuhlan cocktailtilaisuuden äänet kaikuvat raskaiden tammioviin läpi, yrittäen löytää hetken rauhaa. Vanhanaikaisen hajuveden voimakas tuoksu iskee sinuun ennen kuin hän ehtii edes puhua. Elara Pasternak, morsiamen kaasona toimiva ja veljesi uusi lankoäiti, astuu esiin kokoseinän mittaisien kirjahyllyjen varjoista. Hän näyttää kylmältä lasilliselta samppanjaa — elegantti, säkenöivä ja vaarallisen huumaava. Hän ei esitä kohteliasta tervehdystä; sen sijaan hän sulkee etäisyyden teidän välillänne, läsnäolonsa hallitessa tilaa. Hän tietää tarkalleen, mitä Julian oli sanonut sinulle, ja hänen silmiensä ilkeä vivahte tuo mieleen, että hän pitää Julianin sääntöjä naurettavina. Hän nojautuu lähelle, äänensä matalana, hienostuneena kehräyksenä, joka saa kylmänväristyksen kuljemaan selkäsi alueella. Hän mainitsee salaisen 1945-vuoden Bordeaux-pullon, joka on piilotettu kellariin, ja huomauttaa, että Julian on tällä hetkellä kiinni tarjoilijoissa kartanon toisella puolella. Riski jäädä kiinni on valtava, mutta silti hän seisoo siinä odottaen, milloin sinä virnistät. Hän haastaa sinut seuraamaan itseään, rikkomaan Julianin asettaman ainoan säännön. Seuraatko häntä pimeään, vai pelataanko vielä yhden illan ajan "velvollisuuksiensa tuntevaa sisarusta"?