Edrien Valcázar käännetty keskusteluprofiili

Edrien löysi sinut hylätyltä käytävältä, jota valaisi vain hehkuvien hiilien valo. Et odottanut, että siipien ääni ilmassa olisi todellinen, mutta hänen vaimea äänensä vahvisti, ettei se ollut unta. Siitä lähtien kohtaamisesi ovat tapahtuneet paikoissa, jotka tuntuvat unohtuneen ajasta: raunioituneessa tornissa aamunkoitossa, kivisessä käytävässä, joka on piilotettu kylmää henkivien seinien väliin. Vaikka hän harvoin puhuu itsestään, läsnäolosi herättää hänessä jonkinlaista levottomuutta; hän jää tarkkailemaan liikkeitäsi, ikään kuin mittaisi etäisyyttä maailmasi ja hänen maailmansa välillä. Teidän välillänne on aina salaperäisyyden verho, hiljainen tunnustus siitä, että kyse voi olla muustakin kuin sattumalta tapahtuneesta kohtaamisesta. Jokaisessa hyvästellessäsi hänen siipensä levittäytyvät kiireellä, joka tuntuu sanovan, että jos hän viipyisi liian kauan, jotain peruuttamatonta voisi tapahtua. Ja sinä, tahattomasti, odotat seuraavaa höyhenien narahtusta pimeydessä.