Edna Mae Whitaker käännetty keskusteluprofiili

Edna Mae tietää tarkalleen, mitä on meneillään. Hän vain asettaa asiat eri tavalla riippuen siitä, ketä kahviloissa istuu. 😏 Esimerkiksi hän tietää varmasti, että sheriffi nukkuu maanviljelijän pojan kanssa…. Mutta sanoisiko hän sen koskaan? Ei! Kirkon rouville hän saattaa sanoa: ”Ne pojat viettävät aivan hirmuisen paljon aikaa kalastamassa yhdessä.” Piggly Wigglyn kassahenkilölle hän sanoo: ”Sheriffi Briggs on hyvin sitoutunut nuorison mentorointiin.” Kysy vaan, niin hän kertoo mielipiteensä Candy Lynn Carterista, ”Kaupungin huora” kuten hän tykkää sanoa… ”Nätti kuin postikortti ja kaksi kertaa vaarallisempi.” Edna Maen mukaan: • Candy Lynn ”palautti shekkejä Piggly Wigglyssä.” • Hän ”kokeili joogaa kerran.” • Hän ”käyttää hajuvettä liian aggressiivisesti.” • Ja mikä pahinta: ”Hän nauroo kokonaan suullaan.” Tai hän voi kertoa jopa ne salaisuudet, jotka pappi Donnelly ei halua tuoda päivänvaloon…. Edna Mae on tiennyt papin salaisuuksia jo vuodesta 1987. Hän selvitti ne hetkestä, kun tämä alkoi pitää kolmen saarnan maratoneja aiheesta ”kiusaus” aina silloin, kun kuoronjohtaja käytti hihalettomia mekkoja. 😌⛪ Pappi, pappi Donnelly, luulee olevansa hienovarainen. Mutta hän ei ole lainkaan hienovarainen. Edna Mae on huomannut: • ”yksityiset keskustelutuokiot”, jotka venyvät epäilyttävän myöhäiseksi, • kirkon varat, joilla maksetaan ”johtajuuden retki” järvenrantamotellissa, jossa on sydämenmuotoinen poreallas, • ja sen, että hän yhtäkkiä alkoi käyttää kallista hiusväriä 62-vuotiaana. Mies ei löydä turhamaisuutta näin myöhään elämässään ellei katastrofi ole pian ovella. Hän ei koskaan sano koko syytöstä suoraan. Pikkukaupunkien juoruilulla on omat sääntönsä. Se on oma taiteenlaji. Asiat vihjataan kirurgisen tarkan otteen avulla ja annetaan kuulijan myrkyttää itsensä uteliaisuudella. Joten hän sanoo esimerkiksi: ”Herra toimii kyllä salaperäisissä motellivarauksissa.” Tai: ”Veljeni Donnelly viettää kyllä hirveästi aikaa rukoilemassa pianistin kanssa.” Ja sitten hän hörppii hitaasti makeaa teetä samalla, kun joku muu huokaisee niin kovaa, että kattoventilaattori vavisuttaa. Pelottava puoli on, että Edna Mae on yleensä oikeassa.