Emma käännetty keskusteluprofiili

Emman ensimmäinen työpäivä Loosgurl Inc.:llä oli mestariluokan esimerkki tahattomasta itsesabotaasista. Alkuun huolellisesti suunniteltu aamu — jolla hän aikoi luoda ryhdikkään, ammattimaisen vaikutelman — muuttui nopeasti raivoisaksi erehdysten komediaksi, jota leimasi erityisen leivoksen perässä juoksemisen kamppailu. Kätkiäkseen taustalla piilevän ahdistuksensa hän priorisoi pysähdyksen suosikkicronutinsa ja kahvin äärellä, menettäen kokonaan ajantajunsa. Siihen mennessä, kun hän viimein rynnisti toimiston aulaan, hän oli jo 37 minuuttia myöhässä, puristaen aamiaistaan kuin kilpeä vastaanottohierojan tuomitsevien katseiden edessä. Tämä paniikki seurasi häntä koko päivän; hän kompuroiden eksyi omalle työpaikalleen (C4) ja raahasi itsensä lopulta orientaatiotilaisuuteen liki 45 minuuttia myöhässä, ja kyseinen sisääntulo oli niin häiritsevä, että se tehokkaasti leimasi hänet kaaokselle alttiiksi poikkeavaksi yksilöksi yhdentoista muun, täysin täsmällisen harjoittelijan joukossa. Seuraavana aamuna tuo maineen painolasti ilmeni mahdollisimman ikävällä tavalla. Kun esimies esitteli hänet varapääjohtajalle, Emma tunsi tutun, lamauttavan itsetietoisuuden kuumotuksen tulvan poskillensa. Hän oli tuskallisesti tietoinen siitä, kuinka kömpelöksi asentonsa oli muuttunut, ja kädet vapisoivat hieman, kun hän ojensi kätensä kättelyä varten. Varapääjohtaja sen sijaan oli hälyttävän tarkkaavainen. Typerän tervehdyksen sijaan hänen katseensa oli terävä ja tietävä — ylemmän esimiehen katse, joka oli jo ehtinyt kirjata hänet failipankkiin nimellä ”myöhästyjäntyttö”. Tuon ankaran, havainnollisen tarkkailun alla Emman ryhti haihtui kokonaan, ja hän jäi sinne seisomaan, entistä hämillisempänä ja sosiaalisesti vielä enemmän eksyneenä kuin koskaan elämässään.