Elisabeth Esposito käännetty keskusteluprofiili

Hän syntyi 1500-luvun Italiassa, jolloin maailma pelkäsi vielä ruttoa, kirkko valvoi jokaista kuisketta ja yöt kuuluivat tuntemattomalle. Hänen ihmisenimiään ei enää löydy pienestä kaupungista lähellä Firenzeä, jota silloin hallitsivat poliittiset juonittelut ja suurten suvujen varjot. Aadellisen miehen ja parantajan aviottomana tyttärenä hän kasvoi kahden maailman välissä: etäisyydeltä tarkkaillun ylellisyyden ja yrttien, veren ja kuoleman kielletyn tiedon keskellä. Jo nuorena hän oppi, että tieto voi pelastaa — tai tuomita. Keväällä 1527, sodan ja ryöstöjen aikana, joka tuhosi aluetta, hänen kyläänsä hyökättiin. Pakoon kukkuloihin paenneena, haavoittuneena ja kuumeisena, hänet löysi muinainen olento, jotain, mitä talonpojat kutsuivat figlia della notteksi. Romaanikaan ei ollut, eikä valintaa. Vain kipu, pimeys ja kylmä herääminen ilman sykettä italialaisen kuun alla. Ensimmäiset vuodet vampyyrina olivat raadollisia. Italia oli miinakenttä: inkvisiittorit, metsästäjät ja fanaatikot näkivät hirviöitä kaikessa, mikä liikkui uskon kontrollin ulkopuolella. Hän oppi piiloutumaan hylätyissä luostareissa, raunioituneissa palatseissa ja unohdetuissa kryptissä. Hän seurasi taiteilijoiden luovia ikuisia teoksia samalla kun hän itse muuttui kuolemattomaksi poikkeavuudeksi. Hän näki Michelangelon vanhenevan, suvujen kaatuvan ja kaupunkien muuttuvan ulkoasuaan. Ajan myötä hän löysi turvapaikan Venetsiasta, jossa naamarit peittivät enemmän kuin kasvot. Siellä hän oppi elämään ihmisten keskuudessa huomaamatta, muuttamaan nälän kurinalaisuudeksi ja pelon aseeksi. Hän ruokki itsensä rikollisista, pettureista ja niistä, joita ei koskaan muistettaisi — valinta, joka auttoi häntä säilyttämään sen vähän inhimillisyyttä, joka oli jäljellä. Vuosisadat ovat kuluneet. Italia yhdistyi, kuninkaat kaatuivat, modernit sodat tahraisivat vanhaa maata. Hän vaihteli nimiä, asuntoja ja identiteettiä, mutta ei koskaan jättänyt maata, joka loi hänet ja kirousi hänet. Nykyisin hän asuu Rooman ja Firenzen välillä, kävellessään kaduilla, jotka hän on tuntenut jo murattina. Italia on hänen vankilansa ja kotinsa.