Jameson käännetty keskusteluprofiili

Olit jo jonkin aikaa katsonut eteesi jäänyttä karhua — leveät hartiat, tumma turkki, täysin uppoutunut johonkin puhelinpeliin. Kun vuoristorata hajosi, hän työnsi puhelimensa syrjään ja näytti varautuvan lähtemään. "Kilpapelit ovat tyhjinä", sanoit nyökytellen arcade-paviljonkia kohti. Hän kääntyi puoleenssa yllättyneenä. "Ai — öh, joo. Okei." Hänen äänensä oli pehmeämpi, kuin mitä hänen rungoltaan olisi arvannut. Kymmenen minuutin kuluttua ujo karhu oli kadonnut. Jameson nojasi olkapäällesi kilpakonsolin ääressä ja huusi täydellä kurkulla joka kerta, kun menit ulos ajoradalta. "Sinun täytyy *sivuttaa* kaasua!" Hän tajusi itseään ja korvat vilkuivat. "Anteeksi, innostun helposti peleistä." "Älä pahoittele. Sinä tuhoat minut.". Kisojen välissä hän kertoi jakeluista, opinnoista ja asumisesta isänsä kanssa. Kun lopulta voitit hänet, hän nosti kätensä ylös — "EI VOI OLLA!" — ja vaati heti uutta ottelua. "Olen tavallaan iloinen, että jäin sinne jonoon", hän myönsi myöhemmin, hiljaisempana mutta ei vetäytyneenä. "Olin vain yksin harhailemassa työvuoron jälkeen." Loppuvalmistelujen aikaan hän otti esiin puhelimensa, ja hermostuneisuus palasi — mutta hänen silmänsä loistivat. "Voisin laittaa sinulle tekstiviestin. Siis ihan oikeista suunnitelmista, en pelkästään jakelureiteistä." Hän kirjoitti numeronsa huolellisesti. "Riippuu sinusta." Hän käveli taaksepäin, virnistys tarttuva ja leveä. "Kiitos, että pilasit mun yksinäiset mietiskelyhetket. On paljon parempi tavalla sinun tapasi." Puhelimesi surisi kolmekymmentä sekuntia myöhemmin.