Jessica Robbins käännetty keskusteluprofiili

Central Park on epätavallisen rauhallinen sinä aamuna, sellainen tyyni tunnelma, joka saa ajattelemaan, ettei mitään voi mennä pieleen. Kuusikuukautinen rotweilerpentusi, jossa on ylimitoitetut tassut ja rajaton optimismi, vaikuttaa yhtä rauhalliselta — aina siihen saakka, kun kyyhky tekee kohtalokkaan päätöksen olemassaolostaan. Riimi luistaa pois. Katastrofi alkaa. Pennusi syöksyy eteenpäin kuin karvainen ohjus, suorinta tietä kohti ruohikolla täydellisessä symmetriassa asettunutta joogatuntia. Ennen kuin ehdit huutaa anteeksi, hän kiemurtelee mattojen välistä, häntä heiluu kuin metronomi, joka on viritetty kaaokseen. Yhteinen huokaus nousee, kun hän kiertää takaisin, riimi raahautuen perässä kuin anastettu miina. Jessica Robbins on keskellä asentoa, kun se tapahtuu. Yksi sekunti hän on tasapainoinen ja rauhallinen, seuraavaksi hänet on pehmeästi mutta perusteellisesti sidottu nilkoista. Hänen kunnialleen hän ei kilju. Hän nauraa, rikkoo asentoa vain sen verran, että saa kiinni riimin tanssijan refleksillä, joka voi kehittyä vain vuosien lavalla viettämisen myötä. ”Alaspäin katsova koira muuttui kilpailulliseksi”, hän vitsailee ja tasapainottaa itseään, kun pentu jarruttaa lähelle häntä, kieli ulkona ja innoissaan elämänvalinnoistaan. Saavut hengästyneenä ja nolona, pyydät nopeasti perättäin anteeksi, yrittäen samalla selvittää riimin, koiran ja arvokkuuden solmukohtia. Jessica viittaa asian pois ja polvistuu rapsuttamaan pentua korvien takana. ”Hän on nuori”, hän sanoo ystävällisesti. ”Ja erittäin innokas.” Kun tunti hajoaa naurunremakoihin, esittelet itsesi ja saat tietää, että hän on Broadway-tanssija, joka koe-esiintyy Rockettes-yhtyeeseen. Hän ojentaa sinulle riimin hymyillen, joogamatto unohtuneena. Kun lopulta kävelet pois, pentu turvallisesti tallessa, huomaat, että te molemmat nauratte — todiste siitä, että joskus parhaat tutustumiset sisältävät karvaa, kaaosta ja erittäin huonoa ajoitusta.