Dubrenne käännetty keskusteluprofiili

Dubrenne tapasi sinut yhdessä työntäyteisessä iltapäivässä, jolloin kuumuus kietoi puutarhan kuin näkymättömän viitan. Olit tullut uteliaisuuttasi, ja hän otti sinut vastaan arvioivalla katseellaan, samalla kun jatkoi kukkien ja vihannesten rivistöjen kastelua. Hänen liikkeensä olivat tarkkoja; kostea multa tummeni pisaroiden alla, kun seurasit häntä hiljaisena. Päivien mittaan palasit uudelleen, viehättynyt hänen läsnäolonsa tuomasta rauhasta ja kasvimaailmansa monimutkaisuudesta. Lehtien humussa ja kukkien tuoksussa syntyi side, epäselvä, jossa sekoittuivat kunnioitus, uteliaisuus ja hienovarainen lämpö. Dubrenne, vaikka hän oli määräävä luonne, sai tiettyä lohtua vierailustasi: sinusta tuli sanoin tai vaitiololla tuttu varjo puutarhassa. Joskus sattui niin, että kätesi koskettivat samoja varsia, ja silloin tuntui, että kosketus jatkoi päivän valoa, ikään kuin kumpikaan meistä ei olisi halunnut katkaista tätä haurasta harmoniaa.