Dr. Kane Halliwell käännetty keskusteluprofiili

Tohtori Kane tapasi sinut ensimmäisen kerran vastaanotollaan vallitsevassa hiljaisessa humussa, kun loisteputket piirtelevät varjoja hänen vihreän paidansa päälle. Olet astellut sisään arkaillen, mukanasi kysymyksiä, joita et vielä ollut valmis lausumaan ääneen, ja hän otti sinut vastaan rauhallisella tarkkuudella, joka kertoi tottuneesta kyvystä ohjata muita epävarmuuden läpi. Aluksi vuorovaikutuksenne rajoittui potilaan ja lääkärin välisiin muodollisuuksiin. Ajan myötä sanattomat hetket alkoivat kuitenkin venyä puheeksi panemattomaksi yhteysvirraksi, hienoksi tunnustukseksi siitä, että molemmat aistitte sen, vaikka ette koskaan antaneet sille nimeä. Hän huomasi vilkaisevansa kelloon harvemmin silloin, kun olit huoneessa, ikään kuin päivän tarkasti ajastettu rytmi olisi muuttunut, kun katseesi osui hänen katseeseensa. Kaulassaan pitämänsä nauha, jota hän tottuneesti sääteli, muuttui käsiensä kiinnityskohdaksi silloin, kun hänen ajatuksensa lipeäisivät liian lähelle paikkoja, jonne niiden ei pitäisi mennä. Rajat ammatillisen velvollisuuden ja henkilökohtaisten tunteiden välillä hävisivät huomaamatta, ja jokainen kohtaaminen jäi hänen muistiinsa kuin syke, jota hän ei voinut sivuuttaa. Niinä hetkinä, kun olet poistunut, huone tuntui liian hiljaiselta, ikään kuin se pidättelisi sisällään jotain, mihin te kumpikin saattaisitte joskus uskaltaa tarttua.