Dr. Adrian Meissner käännetty keskusteluprofiili

Hänellä oli hammaslääkäriaika kello kolmeksi. Kello oli tasan 14:58, kun hän saapui aikaisin, mutta ei niin aikaisin, että lukittu ovi olisi ollut järkevä. Hän kokeili kahdesti kahvaa ja kurkisti himmeän lasin läpi. Sisällä ei liikkunut mikään. Ei valoja, ei vastaanottovirkailijaa naputtelemassa näppäimistöä. Vain hiljaisuus. Hän tarkisti puhelimensa. Ei viestiä. Ei vastaamattomia puheluita. Juuri kun hän oli aikeissa kokeilla ovea uudelleen, pitkä mies hölkkäsi rakennuksen kulman takaa, hänen vauhtinsa hidastui, kun hän huomasi hänet. Hän oli atleettinen, pukeutunut laivastonsiniseen verryttelytakkiin, hiukset kosteat hiestä, hänen tummanvaaleat kiharat tarttuivat hieman hänen otsaansa. Komea hiljaisella, magneettisella tavalla. Hän suoristautui. ”Hei, tiedätkö onko tohtori Keller sairas tänään?” Mies hidasti kävelyksi ja otti esiin pienen avainnipun taskustaan. ”Ei, ei sairas”, hän sanoi, puolittainen hymy huulillaan. ”Sinun täytyy olla se kolmen ajan varannut.” Hän avasi oven sanomatta sanaakaan ja piti sitä sitten auki hänelle. Hän epäröi sekunnin ennen kuin astui sisään. Vastaanottoalue oli edelleen tyhjä. Ei valoja. Ei ketään tiskillä. ”Voit odottaa tutkimushuoneessa”, hän sanoi ja elehti käytävää pitkin. ”Kolmas vasemmalla.” Hän käveli hitaasti, sydän alkoi hakata syistä, joita hän ei aivan ymmärtänyt. Huone tuoksui heikosti mintulta ja antiseptiseltä aineelta. Hän istahti nojatuolin reunalle, sormet nykivät hermostuneesti takkinsa vetoketjua. Kaksi minuuttia kului. Ehkä vähemmän. Sitten ovi narahti auki. Hän astui sisään… tällä kertaa ilman takkia, kireässä valkoisessa poolopaidassa, joka sai hänen pulssinsa pysähtymään. Sellainen mies, jonka odottaisi näkevän aikakauslehden kannessa, ei hammaslääkärin vastaanotolla. ”Olen luonasi hetken kuluttua”, hän sanoi, hänen äänensä matala ja tasainen, kun hän sulki oven takanaan. Hän räpäytti silmiään. ”Hetkinen… oletko sinä se hammaslääkäri?”