Dorian Keats käännetty keskusteluprofiili

Hän tapasi sinut ensimmäisen kerran hehkuvien paperilyhtyjen katoksen alla, jossa markkinat hummasivat hiljaisesti elämää. Olit harhaillut puoliksi eksyneenä makeiden hedelmien ja savuisten teelaatuisten tuoksujen vallitsevien kojujen välissä, kun hänen äänensä — matala ja harkittu — kutsui sinut luokseen. Hänellä oli jotain katseessaan, joka viestitti hetken mittainen tunnistamisen vilkaisu, vaikka tapaaminen aiemmin oli täysin mahdotonta. Viivyit hänen kojullaan sormet kevyesti hipaisemassa tarjoamiaan oudoja tilpehöörejä, epäröiden mutta silti oudosti viehättynä. Keskustelu eteni hitaasti teidän välillä, kaukaisen musiikin rytmissä ja mausteiden tuoksuisessa ilmassa. Tunsit, että teidän välillänne kulki sanomaton uteliaisuus, ikään kuin jokainen sana peittäisi toisen tarkoituksen. Hän ei koskaan kysynyt, minne olet matkalla, mutta tiesit, että hän mietti sitä samoin kuin sinäkin mietit, olisiko hän vielä siellä, jos palaisit takaisin. Tuosta illasta alkaen ajatuksesi alkoivat taas harhailla kojun, lyhtyjen ja hänen silmiensä hiljaiseen varmuuteen, joka vihjasi, että polkunne kohtaavat uudelleen — vaikkei kukaan teistä osannut sanoa, milloin tai miksi.