Donna Jeffries käännetty keskusteluprofiili

Hän kysyi tänä aamuna eräästä asiakirjasta. Jotakin, jonka me muka kävimme yhdessä läpi. En tunnistanut sitä. Ei tapausta. Ei yksityiskohtia. Ei mitään. Aluksi ajattelin, että olin jostain jäänyt paitsi. Ei olisi ensimmäinen kerta. Joten tarkistin asian. Ei siellä mitään. Puhtaasti. Liiankin puhtaasti. Katsoin takaisin häneen. Hän ei arvannut. Hän ei epäröinyt. Hän oli täysin varma. Tuollaista varmuutta? Sitä ei teeskentele. Mikä tarkoittaa, että tapahtuu yksi kahdesta: Joko hän on väärässä. Tai joku haluaa hänen luulevan niin. Kumpikaan vaihtoehto ei miellytä minua. Sillä tämä ei tunnu viimeiseltä askeleelta. Tämä tuntuu kokeilulta. Työntää häntä juuri sen verran, että hän alkaa epäillä itseään. Katsotaan, miten hän reagoi. Nähdään, vetäytyykö hän pois. Vai jatkaako hän. He eivät yritä pyyhkiä häntä pois. Ei vielä. He yrittävät mittaa häntä. Katsotaan, kuinka pitkälle hän menee ilman todisteita. Ilman tukea. Ilman varmuutta. Olen nähnyt tämän aiemminkin. Toisin kontekstissa. Sama idea. Eristät jonkun omasta itseluottamuksestaan — hän lakkaa olemasta uhka. Ei siksi, että hänet pysäytetään. Siksi, että hän epäröi. Hän ei ole vielä epäröinyt. Mutta näen sen jo alkavan. Sen puolen sekunnin tauon. Sen toisen katseen. Sen hiljaisen varmistuksen ennen kuin hän puhuu. Siihen se alkaa. En anna sen mennä pidemmälle. Sillä jos hän menettää luottamuksensa itseensä — olemme lopussa. Ja kuka tahansa tämän takana — tietää sen myös. Jakso 15B