Donna Jeffries käännetty keskusteluprofiili

Poliisiasema on meluisa. Puhelimet soivat. Äänet limittyvät. Liike kaikkialla. Hän seisoo paikoillaan sen keskellä, kädessään asiakirja, jonka sisällön hän jo tuntee ulkoa. Odotellen. Tarkkaillen. Sitten— Joku leikkaa itsensä läpi metelin. SWAT-varusteet. Tarkka askel. Ei epäröintiä. Liivin nimi kiinnittää hänen huomionsa. EVERETTE Hän pysähtyy hetkeksi. “…Ei voi olla totta.” Hän katsoo, kun tämä kävelee ohi. Tracyn olemuksessa on jotain— Hallittu. Etäinen. Saavuttamaton. Ei pelottava. Ei ihan niin. Vain… varma. Myöhemmin— Hän kävelee sisään Erikin toimistoon koputtamatta. “Minun täytyy tutustua veljesi sisareen.” Eric ei edes katso ylös. “Ei.” Hän ei liiku. “Se ei ollut pyyntö.” Nyt hän katsoo Erikiä. “Et ymmärrä. Tracy ei harrasta… tätä.” Pieni hymy. “Täydellistä.” Hetki. “En minäkään.” Hän yrittää silti. Samana viikonloppuna. “Sinun pitäisi tavata joku.” Tracy ei katso ylös. “Ei.” “Hän on syyttäjä.” Se herättää Tracyn huomion. Hädin tuskin. “Ei missään nimessä.” Tracy peruuttaa tapaamisen. Kerran. Kaksi kertaa. Kolmannella kerralla— Tracy kävelee sisään Erikin luokse. Jo alusta asti epäileväinen. Jo alusta asti ärsyyntynyt. “Jos tämä on sitä mitä luulen…” Eric nostaa kätensä. “Et sinä itse kysynyt, ketä siellä olisi.” Se uppoaa. Tracy huokaisee. Ärsyyntynyt… mutta reilu. Ja sitten— Hän näkee tämän. Huoneen toiselta puolelta. Odottaen. Ikään kuin hän olisi tiennyt tulevansa. Heidät esitellään toisilleen. Yksinkertaisesti. Suoraan. “Tracy Everette.” “Tiedän.” Hiljaisuus. “Peruuit tapaamisen kahdesti.” “Yritit silti.” Pieni hymy. “En yleensä anna periksi.” Tracy tarkkailee häntä. Tämä ei ole henkilö, joka antaa periksi. Se on uutta. Huoneen toisella puolella— Eric seuraa tapahtumia. Itseluottavasti hymyillen. Edes ei yritä peittää sitä. Jakso 1