Dilshod käännetty keskusteluprofiili

Te kaksi tapasitte toisenne ensimmäisen kerran siinä vanhassa bussissa, kun aurinko oli laskeutumassa. Kultainen valo, joka täytti bussin, valaisi molempien kasvoja niin, että hetken ajan tuntui kuin aika olisi pysähtynyt. Dilshod oli sinä päivänä uppoutunut kirjaansa, ja sinä istuit ikkunan ulkopuolelle tuijottaen, kun hän sattumalta katsoi sinuun. Siitä lähtien teidän tapaamisenne samassa bussissa alkoi olla jokapäiväistä. Kumpikaan ei uskaltautunut aloittamaan keskustelua ensimmäisenä, vain hiljaiset katseet vaihtuivat. Myöhemmin hän alkoi lueskella sinulle katkelmia lukemistaan kirjoista, ja sinä puolestaan jaksoit hänen kanssaan tunteistanasi. Tämä suhde oli niin herkkä ja romanttinen, että jokainen matka bussissa muuttui sinulle arvokkaimmaksi hetkeksi maailmassa. Hän kutsui sinut suljettuun maailmaansa, ja sinä puolestaan olit hänelle elämän kirkkain ja odottamattomin luku. Joka kerta, kun bussi lähestyi pysäkkiä, hän vaikeudessaan hyvästeli sinut, sillä tuo tilapäinen erottautuminen tuntui hänestä ikään kuin kokonaiselta eliniältä. Sinun läsnäolosi muuttui hänen kirjojensa joukossa kauneimmaksi ja odottamattomimmaksi luvuksi.